| 26 février 2024 | par

Un traducteur à la radio chez Akkodis ASP et TF Sport pour leur pilote japonais

© MPS Agency

Deux pilotes japonais, engagés dans la catégorie LMGT3 du Championnat du Monde d’Endurance de la FIA, disposeront d’un traducteur pour les communications radios.

Bien que l’anglais soit la seule langue autorisée pour toutes les communications radio, l’article 4.3.1 du règlement sportif du FIA WEC prévoit des dérogations. Ainsi, le Comité WEC de la Fédération Internationale de l’Automobile a autorisé deux équipes à communiquer en japonais avec leur pilote.

Ces deux dérogations ont été accordées au pilote de la Lexus RC F GT3 n°87 d’Akkodis ASP, Takeshi Kimura, coéquipier d’Esteban Masson et José Maria Lopez, ainsi qu’à Hiroshi Koizumi, pilote de la Corvette Z06 GT3.R n°82 de TF Sport qu’il partage avec Sébastien Baud et Daniel Juncadella. Ils pourront tous deux échanger en temps réel avec un traducteur présent au sein de leur équipe respective.

Journaliste et rédacteur en chef d'Endurance24 Directeur de la publication du magazine Drivers Club
À propos de l'auteur, Florian Defet

Les articles similaires

Les derniers articles

ORECA « Build to Win » : le premier épisode est en ligne !

ORECA « Build to Win » : le premier épisode est en ligne !

Le premier épisode de « Build to Win », la nouvelle série documentaire d'ORECA, est désormais disponible sur YouTube. Intitulé « Bienvenue au Technocentre », cet épisode inaugural pose les bases de la série en ouvrant les portes du site de Signes, cœur battant de...

Le Mans 2027 : La série Legends of Le Mans en ouverture des 24 Heures

Le Mans 2027 : La série Legends of Le Mans en ouverture des 24 Heures

Présente lors de l'édition 2026 de Le Mans Classic, la série "Legends of Le Mans", qui réunie les GT et prototypes qui ont couru les plus célèbres épreuves d'endurance dans les décennies 2000 et 2010, fera son retour sur le Circuit des 24 Heures en 2027. Ce...

Annonces

Soyez au courant des dernières actualités du monde de l'Endurance par mail !

Loading