| 26 février 2024 | par

Un traducteur à la radio chez Akkodis ASP et TF Sport pour leur pilote japonais

© MPS Agency

Deux pilotes japonais, engagés dans la catégorie LMGT3 du Championnat du Monde d’Endurance de la FIA, disposeront d’un traducteur pour les communications radios.

Bien que l’anglais soit la seule langue autorisée pour toutes les communications radio, l’article 4.3.1 du règlement sportif du FIA WEC prévoit des dérogations. Ainsi, le Comité WEC de la Fédération Internationale de l’Automobile a autorisé deux équipes à communiquer en japonais avec leur pilote.

Ces deux dérogations ont été accordées au pilote de la Lexus RC F GT3 n°87 d’Akkodis ASP, Takeshi Kimura, coéquipier d’Esteban Masson et José Maria Lopez, ainsi qu’à Hiroshi Koizumi, pilote de la Corvette Z06 GT3.R n°82 de TF Sport qu’il partage avec Sébastien Baud et Daniel Juncadella. Ils pourront tous deux échanger en temps réel avec un traducteur présent au sein de leur équipe respective.

Passionné de sport auto depuis toujours⎥Journaliste depuis 2018⎥Rédacteur en chef d'Endurance24
À propos de l'auteur, Florian Defet

Les articles similaires

24 Heures du Mans : le programme complet de l’édition 2026

24 Heures du Mans : le programme complet de l’édition 2026

À l’approche de la 94e édition des 24 Heures du Mans, l’Automobile Club de l’Ouest a dévoilé un programme dense mêlant compétition, animations et concerts. Les festivités débuteront dès le vendredi 5 juin avec le traditionnel Pesage en centre-ville, passage...

Les derniers articles

24 Heures du Mans : le programme complet de l’édition 2026

24 Heures du Mans : le programme complet de l’édition 2026

À l’approche de la 94e édition des 24 Heures du Mans, l’Automobile Club de l’Ouest a dévoilé un programme dense mêlant compétition, animations et concerts. Les festivités débuteront dès le vendredi 5 juin avec le traditionnel Pesage en centre-ville, passage...

BMW lucide après Imola : « Il y a encore du boulot »

BMW lucide après Imola : « Il y a encore du boulot »

Le coup d’envoi de la saison 2026 du Championnat du Monde d’Endurance FIA WEC n’a pas été de tout repos pour BMW M Team WRT. À Imola, la structure belge a dû composer avec une semaine perturbée par plusieurs soucis techniques, tout en parvenant à sauver un résultat...

6H de Spa : Les 35 équipages au complet pour la bataille des Ardennes

6H de Spa : Les 35 équipages au complet pour la bataille des Ardennes

À peine une semaine après Imola, le Championnat du Monde d’Endurance FIA WEC se projette déjà vers les 6 Heures de Spa-Francorchamps (7-9 mai).  Le coup d’envoi italien a donné le ton. Sur ses terres, Ferrari AF Corse a été battu par Toyota Gazoo Racing, auteur d’une...

Annonces

Soyez au courant des dernières actualités du monde de l'Endurance par mail !

Loading